مزامیر 73:12 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹² به این مردم شرور نگاه کنید! ببینید چه زندگی راحتی دارند و چگونه به ثروت خود می‌افزایند.

هزارۀ نو

¹² آری، شریران چنین‌اند؛ همواره آسوده‌خیالند و دولتشان رو به فزونی است!

Persian Old Version

¹² اینک اینان شریر هستند که همیشه مطمئن بوده، در دولتمندی افزوده میشوند.

مژده برای عصر جدید

¹² مردمان شریر را ببینید! آنها زندگی راحتی دارند و ثروتشان روز به روز زیادتر می‌شود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹² مردمان شریر را ببینید! آن‌ها زندگی راحتی دارند و ثروتشان همواره زیادتر می‌شود.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹² اینک اینان شریر هستند که همیشه مطمئن بوده، در دولتمندی افزوده می‌شوند.

مزامیر 73:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مزامیر 17:14

خداوندا، با قدرت دست خود مرا از چنین مردمانی که دل به این دنیا بسته‌اند، برهان. اما شکم کسانی را که عزیز تو هستند سیر کن. باشد که فرزندان ایشان مال فراوان داشته باشند، و برای اولادشان نیز ارث باقی بگذارند.

مزامیر 37:35

شخص شریر و ظالمی را دیدم که همچون درختی سبز به هر سو شاخ و برگ گسترده بود.

مزامیر 49:6

و آنانی که اعتمادشان بر ثروتشان است و به فراوانی مال خود فخر می‌کنند مرا محاصره نمایند؟

مزامیر 52:7

«ببینید، این همان مردی است که به خدا توکل نمی‌کرد، بلکه به ثروت هنگفت خود تکیه می‌نمود و برای حفظ و حراست از خود به ظلم متوسل می‌شد.»

مزامیر 62:10

بر خشونت تکیه نکنید و به کسب ثروت از راه دزدی دل خوش نکنید، و هرگاه ثروتتان زیاد شود دل بر آن نبندید.

اِرمیا 5:17

آنها خرمن تو را غارت کرده، نان فرزندانت را خواهند برد؛ گله‌های گوسفند و رمه‌های گاو، انگور و انجیر تو را به یغما برده، شهرهای حصاردارت را که خیال می‌کنی در امن و امانند، تاراج خواهند کرد.

اِرمیا 5:28

خوب می‌خورند و خوب می‌پوشند و رفتار بدشان حد و اندازه‌ای ندارد؛ نه به داد یتیمان می‌رسند و نه حق فقیران را به آنها می‌دهند.

لوقا 16:19

عیسی فرمود: «مرد ثروتمندی بود که جامه‌های نفیس و گرانبها می‌پوشید و هر روز به عیش و نوش و خوشگذرانی می‌پرداخت.