Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




مزامیر 57:10 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

10 زیرا محبت تو بی‌نهایت عظیم است.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

10 زیرا محبت تو عظیم است، تا به آسمانها، و وفاداریت تا به ابرها!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

10 زیرا رحمت تو تا آسمانها عظیم است وراستی تو تا افلاک.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

10 زیرا محبّت پایدار و وفاداری تو بالاتر از آسمانهاست.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

10 زیرا محبّت پایدار و وفاداری تو بالاتر از آسمان‌ها است.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

10 زیرا رحمت تو تا آسمانها عظیم است و راستی تو تا افلاک.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




مزامیر 57:10
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

زیرا به اندازه‌ای که آسمان از زمین بلندتر است، به همان اندازه محبت خداوند بر کسانی که او را گرامی می‌دارند عظیم می‌باشد!


زیرا محبت تو بی‌نهایت عظیم است.


خدا پیروزیهای بزرگی نصیب پادشاه برگزیدهٔ خود، داوود، می‌سازد، و بر او و نسلش همیشه محبت می‌کند.


محبت تو، ای خداوند، تا به آسمانها می‌رسد و وفاداری تو به بالاتر از ابرها!


ای خدا، ای قوت من، برای تو سرود می‌خوانم. پناهگاه من تویی، ای خدایی که مرا محبت می‌کنی.


ای خدا، عدالت تو تا به آسمانها می‌رسد. تو کارهای بزرگ انجام داده‌ای. خدایا کسی مانند تو نیست.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ