مزامیر 48:5 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر5 اما وقتی آن را دیدند، شگفت‌زده شده، گریختند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو5 اما چون آن را دیدند، مبهوت گشتند، و هراسان گریختند! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version5 ایشان چون دیدندمتعجب گردیدند. و در حیرت افتاده، فرار کردند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید5 امّا وقتی آن را دیدند، تعجّب کردند و وحشتزده فرار نمودند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳5 امّا وقتی آن را دیدند، متحیّر شدند و وحشتزده فرار کردند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده5 ایشان چون دیدند متعجّب گردیدند. و در حیرت افتاده، فرار کردند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
مزامیر 48:5
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ