مزامیر 42:7 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر7 خروش دریای متلاطم به گوشم می‌رسد، آنگاه که امواج و سیلابهای تو از سرم می‌گذرد. အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو7 ژرفا به ژرفا خبر میدهد از خروش آبشارهای تو؛ امواج و سیلابهای تو، جملگی از سرم گذشته است. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version7 لجه به لجه ندا میدهد از آواز آبشارهای تو جمیع خیزابها وموجهای تو بر من گذشته است. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید7 امواج غم و اندوه از سر من گذشته‌اند و توفانهای غم احاطه‌ام کرده‌اند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳7 امواج خروشان غم از سر من گذشته‌اند و توفانهای اندوه احاطه‌ام کرده‌اند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده7 ژرفا به ژرفا ندا میدهد از صدای آبشارهای تو؛ تمامی خیزابها و موجهای تو بر من گذشته است. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
مزامیر 42:7
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
بلا پشت بلا خواهد رسید. همه جا صحبت از بدبختی خواهد بود! از نبی جویای هدایت خواهند شد ولی جوابی نخواهند گرفت. کاهنان و ریش‌سفیدان نیز سخنی برای هدایت و راهنمایی نخواهند داشت پادشاه و بزرگان از نومیدی گریه خواهند کرد. مردم از وحشت خواهند لرزید، چون مطابق بدیهایی که کرده‌اند، با آنان رفتار خواهم نمود و ایشان را به سزای اعمالشان خواهم رساند تا بدانند که من یهوه هستم.»
ကြော်ငြာတွေ