Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




مزامیر 146:1 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

1 سپاس بر خداوند! ای جان من، خداوند را ستایش کن.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

1 هَلِلویاه! ای جان من، خداوند را ستایش کن!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

1 هللویاه! ای جان من خداوند راتسبیح بخوان!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

1 خداوند را سپاس باد! ای جان من، خداوند را ستایش کن!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

1 خداوند را سپاس باد! ای جان من، خداوند را ستایش کن!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

1 هللویاه! ای جان من، خداوند را تسبیح بخوان!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




مزامیر 146:1
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ای جان من، خداوند را ستایش کن! ای تمام وجود من، نام مقدّس او را ستایش کن!


ای همه مخلوقات خداوند، در هر جایی که هستید، او را بستایید! ای جان من، خداوند را ستایش کن!


باشد که همهٔ گناهکاران نابود شوند و بدکاران دیگر وجود نداشته باشند. ای جان من، خداوند را ستایش کن! سپاس بر خداوند!


تا در آن سرزمین نسبت به وی وفادار مانده، از دستورهایش اطاعت نمایند. سپاس بر خداوند!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ