مزامیر 145:3 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر3 ای خداوند، تو بینهایت عظیم هستی و درخور ستایشی؛ عظمت تو فوق قدرت درک انسانی است. အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو3 خداوند بزرگ است و شایان ستایش بسیار؛ عظمت او را کاوش نتوان کرد. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version3 خداوند عظیم است و بینهایت ممدوح. وعظمت او را تفتیش نتوان کرد. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید3 خداوند، بزرگ و شایستهٔ ستایش است، درکِ عظمت او خارج از فهم و دانش ماست. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 خداوند، بزرگ و شایستۀ ستایش است؛ درکِ عظمت او خارج از فهم ما است. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده3 خداوند بزرگ است و بینهایت ستوده. و عظمت او را تفتیش نتوان کرد. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
مزامیر 145:3
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
و سرود موسی خدمتگزار خدا و سرود برّه را می‌خواندند، و می‌گفتند: «بزرگ و باشکوه است کارهای تو، ای خدای بی‌همتا! حق و عدل است راههای تو، ای پادشاه قومها! ای خداوند، کیست که از تو نترسد؟ کیست که نام تو را حرمت ندارد؟ زیرا تنها تو پاکی. همهٔ قومها خواهند آمد و در پیشگاه تو پرستش خواهند کرد، زیرا کارهای خوب تو را می‌بینند.»
ကြော်ငြာတွေ