مزامیر 132:13 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹³ ای خداوند، تو اورشلیم را برگزیده‌ای تا در آن ساکن شوی.

هزارۀ نو

¹³ زیرا خداوند صَهیون را برگزیده، و رغبت داشته که منزلگاه او باشد:

Persian Old Version

¹³ زیرا که خداوند صهیون را برگزیده است وآن را برای مسکن خویش مرغوب فرموده.

مژده برای عصر جدید

¹³ خداوند صهیون را برای سکونت خود برگزید

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹³ خداوند صهیون را برای سکونت خود برگزید

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹³ زیرا که خداوند صهیون را برگزیده است و آن را برای مسکن خویش مرغوب فرموده.

مزامیر 132:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۲تواریخ 7:16

زیرا این خانه را برگزیده‌ام و آن را تقدیس کرده‌ام تا نام من تا به ابد بر آن باشد. چشم و دل من همیشه بر این خانه خواهد بود.

عِزرا 1:3

بنابراین، از تمام یهودیانی که در سرزمین من هستند، کسانی که بخواهند می‌توانند به آنجا بازگردند و خانۀ یهوه، خدای اسرائیل را در اورشلیم بنا کنند. خدا همراه ایشان باشد!

مزامیر 68:16

چرا با حسرت به این کوهی که خدا برای مسکن خود برگزیده است نگاه می‌کنید؟ به یقین خداوند تا به ابد در آن ساکن خواهد بود.

مزامیر 87:2

خداوند آن را بیش از سایر شهرهای اسرائیل دوست دارد.

مزامیر 9:12

زیرا او قاتلان را بی‌سزا نخواهد گذاشت و فریاد ستمدیدگان را فراموش نخواهد کرد.

اِشعیا 14:32

پس به فرستادگانی که از فلسطین می‌آیند چه باید گفت؟ باید گفت که خداوند اورشلیم را بنیاد نهاده تا قوم رنجدیدهٔ او در آن پناه گیرند.

عبرانیان 12:22

اما سروکار شما با این امور نیست؛ شما به چنین کوهی نزدیک نشده‌اید، بلکه مستقیماً به کوه صهیون و به شهر خدای زنده یعنی اورشلیم آسمانی آمده‌اید. شما وارد محفل شاد گروه بیشماری از فرشتگان شده‌اید.