مزامیر 112:8 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁸ او نگران نمی‌شود و نمی‌ترسد زیرا مطمئن است که شکست دشمنانش را خواهد دید.

هزارۀ نو

⁸ دل او پایدار است و نخواهد ترسید، تا آن هنگام که پیروزمندانه بر خصمانش بنگرد.

Persian Old Version

⁸ دل او استوار است و نخواهد ترسیدتا آرزوی خویش را بر دشمنان خود ببیند.

مژده برای عصر جدید

⁸ دل او استوار است و نخواهد ترسید و شکست دشمنانش را خواهد دید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁸ دل او استوار است و نخواهد ترسید و شکست دشمنانش را خواهد دید.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁸ دل او استوار است و نخواهد ترسید تا آرزوی خویش را بر دشمنان خود ببیند.

مزامیر 112:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مزامیر 118:6

خداوند با من است، پس نخواهم ترسید. انسان به من چه می‌تواند بکند؟

مزامیر 118:7

خداوند با من است و مرا یاری خواهد داد، پس پیروزمندانه بر کسانی که از من نفرت دارند خواهم نگریست.

مزامیر 27:14

به خداوند امیدوار باش و بر او توکل کن. ایمان داشته باش و ناامید نشو.

مزامیر 31:24

ای همهٔ کسانی که به خداوند امید بسته‌اید، شجاع و قوی دل باشید!

مزامیر 37:34

به خداوند امیدوار باش و احکام او را نگاه دار و او به موقع تو را برکت خواهد داد و سرافراز خواهد نمود و تو به چشم خود نابودی شریران را خواهی دید.

مزامیر 49:6

و آنانی که اعتمادشان بر ثروتشان است و به فراوانی مال خود فخر می‌کنند مرا محاصره نمایند؟

مزامیر 59:10

خدای من با محبت خویش پیشاپیش من می‌رود و مرا هدایت می‌کند؛ خداوند به من اجازه خواهد داد شکست دشمنانم را ببینم.

مزامیر 91:8

تنها با چشمان خود، خواهی نگریست و مجازات گناهکاران را خواهی دید.

مزامیر 92:11

نابودی دشمنانم را با چشمانم دیده‌ام و خبر سقوط گناهکاران را با گوشهای خود شنیده‌ام.

امثال 3:33

لعنت خداوند بر بدکاران است، اما برکت و رحمت او شامل حال درستکاران می‌باشد.

عبرانیان 13:9

پس فریفتهٔ عقاید جدید و عجیب و غریب نشوید. دل ما از فیض خدا تقویت می‌یابد نه از رعایت کردن رسوم مذهبی مربوط به خوردن یا نخوردن برخی خوراکها. آنانی نیز که این روش را در پیش گرفته‌اند، هیچ نفعی نبرده‌اند.