مزامیر 111:3 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³ کارهای خداوند شکوهمند است و عدالتش جاودانی!

هزارۀ نو

³ کار او پر از جلال و شکوه است، و عدالتش پایدار، تا به ابد!

Persian Old Version

³ کار او جلال و کبریایی است وعدالت وی پایدار تا ابدالاباد.

مژده برای عصر جدید

³ تمام کارهای او پُرشکوه و با عظمت است و عدالت او جاودانی.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³ تمام کارهای او پُرشکوه و باعظمت است و عدالت او تا ابد پایدار.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³ کار او جلال و شوکت است و عدالت وی پایدار تا به ابد.

مزامیر 111:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

افسسیان 3:10

هدف او از تمام اینها این بوده که اکنون از طریق کلیسا، جنبه‌های گوناکون حکمت خدا بر فرمانروایان و صاحب‌منصبان در قلمروهای آسمانی آشکار گردد.

مزامیر 119:142

عدالت تو ابدی است و شریعت تو همیشه راست و درست است.

اِشعیا 51:8

زیرا بید، آنها را مانند لباس از بین خواهد برد و کرم، ایشان را همچون پشم خواهد خورد. اما عدالت من هرگز از بین نخواهد رفت و کار نجاتبخش من نسل اندر نسل باقی خواهد ماند.»

مزامیر 103:17

اما محبت خداوند بر کسانی که او را گرامی می‌دارند، همیشگی است و او عدالت را در حق فرزندان آنانی که عهد و احکام او را حفظ می‌کنند، بجا می‌آورد.

مزامیر 19:1

آسمان از شکوه و عظمت خدا حکایت می‌کند و صنعت دستهای او را نشان می‌دهد.

خروج 15:11

«کیست مانند تو ای خداوند در میان خدایان؟ کیست مثل تو عظیم در قدوسیت؟ کیست که مانند تو بتواند کارهای مهیب و عجیب انجام دهد؟

دانیال 9:24

«به امر خدا برای قوم تو و شهر مقدّس تو هفتاد ”هفته“ طول خواهد کشید تا طبق پیشگویی انبیا فساد و شرارت از بین برود، کفاره گناهان داده شود، عدالت جاودانی برقرار گردد و قدس‌الاقداس دوباره تقدیس شود.

مزامیر 145:17

خداوند در تمام کارهایش عادل و مهربان است.

مزامیر 119:144

احکام تو همیشه عادلانه است، مرا در فهم آنها یاری فرما تا روحم تازه شود!

مزامیر 112:9

او با گشاده‌دستی به نیازمندان کمک می‌کند و محبت و نیکوکاری‌اش همواره مایهٔ افتخارش خواهد بود؛ او همیشه نزد مردم سربلند و محترم می‌باشد.

مزامیر 112:3

خانواده‌اش صاحب مال و ثروت خواهد شد و خوبی‌های او هرگز از یاد نخواهند رفت.