مزامیر 102:7 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁷ مانند گنجشکی بر پشت بام، تنها مانده‌ام؛ خواب به چشمانم نمی‌رود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁷ در بستر خود بیدار می‌مانم؛ چون گنجشکِ تنها بر لبِ بامَم!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁷ پاسبانی میکنم ومثل گنجشک بر پشت بام، منفرد گشتهام.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁷ خوابم نمی‌برد، مانند پرنده‌ای بر پشت‌بام، تنها مانده‌ام.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁷ خوابم نمی‌برد؛ مانند پرنده‌ای بر پشت‌بام، تنها مانده‌ام.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁷ خوابم نمی‌برد و مثل گنجشک بر پشت بام، تنها مانده‌ام.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مزامیر 102:7
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ناله‌هایم به فریاد شغال و جغد می‌ماند.

آری، من منتظر خداوند هستم بیش از کشیکچیانی که منتظر دمیدن سپیدهٔ صبح هستند، آری، بیش از کشیکچیانی که منتظر دمیدن سپیدهٔ صبح هستند.

شب و روز می‌نالم و آرامی ندارم، اما تو مرا اجابت نمی‌کنی.

دوستان و رفقایم به سبب این بلایی که بر من عارض شده، از من فاصله می‌گیرند و همسایگانم از من دوری می‌کنند.

او نمی‌گذارد خواب بچشمانم بیاید. از شدت ناراحتی نمی‌توانم حرف بزنم.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ