Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




امثال 2:11 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

11 بصیرت و فهم تو، از تو محافظت خواهد کرد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

11 دوراندیشی تو را نگاهبانی خواهد کرد و فهم، تو را پاس خواهد داشت.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

11 تمیز، تو را محافظت مینمود، وفطانت، تو را نگاه میداشت،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

11 عقل و دانایی تو، از تو محافظت خواهد کرد

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

11 بصیرت و فهم تو، از تو محافظت خواهد کرد

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

11 فهم تو را محافظت می‌نمود و بصیرت تو را نگاه می‌داشت.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




امثال 2:11
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

باشد که کمال و راستی من حافظ من باشند، زیرا به تو پناه می‌برم.


این امثال به جاهلان حکمت می‌بخشند و به جوانان فهم و بصیرت.


حکمت را ترک نکن، زیرا از تو حمایت خواهد کرد. آن را دوست بدار که از تو محافظت خواهد نمود.


تبر کُند، احتیاج به نیروی بیشتری دارد، پس کسی که تیغهٔ آن را از قبل تیز می‌کند، عاقل است.


پس مراقب باشید چگونه زندگی می‌کنید، نه مانند بی‌خردان، بلکه مانند دانایان و خردمندان،


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ