امثال 18:15 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁵ اشخاص دانا همیشه مشتاق و آماده کسب حکمتند.

هزارۀ نو

¹⁵ دل فهیمان خریدار معرفت است، گوش حکیمان، جویندۀ دانش.

Persian Old Version

¹⁵ دل مرد فهیم معرفت را تحصیل میکند، وگوش حکیمان معرفت را میطلبد.

مژده برای عصر جدید

¹⁵ اشخاص دانا همیشه مشتاق و آمادهٔ یاد گیری هستند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁵ دل اشخاص دانا در پی معرفت است، و گوش حکیمان در پی دانش.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁵ دل مرد فهیم معرفت را کسب می‌کند و گوش حکیمان معرفت را می‌جوید.

امثال 18:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۱پادشاهان 3:9

به من حکمت عطا کن تا بتوانم نیک و بد را تشخیص بدهم و با عدالت بر مردم حکومت کنم؛ و گرنه چطور می‌توانم این قوم بزرگ را اداره کنم؟»

ایّوب 8:10

تو می‌توانی از حکمت گذشتگان درس عبرت بگیری و آنها به تو خواهند گفت که

امثال 1:5

با شنیدن و درک این امثال، حتی دانایان داناتر می‌شوند و دانشمندان چاره اندیشی کسب می‌کنند تا بتوانند معانی گفتار پیچیدهٔ حکیمان را بفهمند.

امثال 10:14

در دهان شخص دانا سخنان سنجیده یافت می‌شود، اما آدم نادان نسنجیده سخن می‌گوید و خرابی به بار می‌آورد.

امثال 15:14

شخص دانا تشنهٔ دانایی است، اما نادان خود را با حماقت سیر می‌کند.

امثال 15:31

کسی که انتقادهای سازنده را بپذیرد، جزو دانایان به حساب خواهد آمد.

امثال 23:23

در پی حقیقت باش و حکمت و ادب و فهم را کسب کن و به هیچ قیمت آنها را از دست نده.

امثال 4:5

حکمت و بصیرت را کسب کن. سخنان مرا فراموش نکن و از آنها منحرف نشو.

امثال 4:7

حکمت از هر چیزی بهتر است؛ به هر قیمتی شده آن را به دست بیاور.

امثال 9:9

اگر آدم دانا را نصیحت کنی داناتر می‌شود و اگر به آدم درستکار تعلیم بدهی علمش بیشتر می‌گردد.

لوقا 10:39

او خواهری داشت به نام مریم. وقتی عیسی به خانه ایشان آمد، مریم با خیالی آسوده نشست تا به سخنان او گوش فرا دهد.

افسسیان 1:17

درخواست می‌کنم که خدای خداوند ما، عیسی مسیح، آن پدر پرجلال، روح حکمت و کشف را در شناخت خود به شما عطا فرماید.

یعقوب 1:5

اما اگر کسی از شما خواستار حکمت و فهم برای درک ارادۀ خدا باشد، باید آن را از خدا درخواست کند، از خدایی که آن را سخاوتمندانه عطا می‌فرماید، بدون اینکه شخص را سرزنش کند، و به او عطا خواهد شد.