اعداد 36:13 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹³ این است احکام و اوامری که خداوند توسط موسی به قوم اسرائیل داد، هنگامی که آنها در دشت موآب کنار رود اردن و در مقابل اریحا اردو زده بودند.

هزارۀ نو

¹³ این است فرمانها و قوانینی که خداوند به واسطۀ موسی در همواریهای موآب، نزد اردن، مقابل اَریحا، به بنی‌اسرائیل امر فرمود.

مژده برای عصر جدید

¹³ این است احکام و مقرّراتی که خداوند، توسط موسی به قوم اسرائیل داد، هنگامی‌که قوم اسرائیل دردشت موآب، کنار رود اردن و مقابل شهر اریحا بودند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹³ این است احکام و مقرّراتی که خداوند توسط موسی به بنی‌اسرائیل داد، هنگامی‌که آن‌ها در دشت موآب، کنار رود اُردن و در مقابل شهر اریحا بودند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹³ اين است اوامر و احکامی که خداوند به واسطه موسی در همواری‌های موآب نزد اُردن در مقابل اَريحا به قوم اسرائیل امر فرمود.

اعداد 36:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لاویان 11:46

«این قوانین را باید در مورد حیوانات، پرندگان، جانوران آبزی و خزندگان رعایت کنید.

لاویان 13:59

این است قوانین مربوط به مرض جذام در لباس پشمی یا کتانی یا هر چیزی که از چرم درست شده باشد.

لاویان 26:46

اینها احکام، قوانین و مقرراتی هستند که خداوند در کوه سینا توسط موسی به قوم اسرائیل داد.

لاویان 27:34

این است دستورهایی که خداوند در کوه سینا توسط موسی به قوم اسرائیل داد.

اعداد 22:1

قوم اسرائیل به دشت موآب کوچ کرده، در سمت شرقی رود اردن، روبروی اریحا اردو زدند.

اعداد 26:3

بنابراین وقتی ایشان در دشتهای موآب، کنار رود اردن، روبروی اریحا اردو زده بودند، موسی و العازار کاهن خطاب به ایشان گفتند:

اعداد 33:50

زمانی که آنها در کنار رود اردن، در مقابل اریحا اردو زده بودند، خداوند به موسی فرمود که به قوم اسرائیل بگوید: «وقتی که از رود اردن عبور کردید و به سرزمین کنعان رسیدید،

اعداد 35:1

زمانی که قوم اسرائیل در دشت موآب، کنار رود اردن و در مقابل اریحا اردو زده بودند، خداوند به موسی فرمود: