اعداد 32:2 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

² بنابراین نزد موسی و العازار کاهن و سایر رهبران قبایل آمده، گفتند:

هزارۀ نو

² پس آمده، به موسی و اِلعازارِ کاهن و رهبران جماعت گفتند:

Persian Old Version

² بنی جاد و بنی روبین نزد موسی و العازار کاهن و سروران جماعت آمده، گفتند:

مژده برای عصر جدید

² بنابراین نزد موسی، العازار کاهن و رهبران رفته، عرض کردند:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

² نزد موسی، اِلعازار کاهن و رهبران رفته گفتند:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

² پسران جاد و پسران رئوبین نزد موسی و اِلعازار کاهن و سروران جماعت آمده، گفتند:

اعداد 32:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لاویان 4:22

«اگر یکی از رهبران ناخواسته مرتکب گناهی شود و یکی از قوانین خداوند، خدای خود را زیر پا گذارد، مقصر محسوب می‌شود.

اعداد 32:1

وقتی قوم اسرائیل به سرزمین یعزیر و جلعاد رسیدند، قبیله‌های رئوبین و جاد که صاحب گله‌های بزرگ بودند، متوجه شدند که آنجا برای نگهداری گله، محل بسیار مناسبی است.

اعداد 32:3

«خداوند این سرزمین را به قوم اسرائیل داده است، یعنی شهرهای عطاروت، دیبون، یعزیر، نِمرَه، حشبون، العاله، شبام، نبو، و بعون. این سرزمین برای گله‌های ما بسیار مناسب است.

یوشع 21:8

بدین ترتیب آنچه که خداوند به موسی فرموده بود، انجام پذیرفت و شهرها و چراگاهها برای قبیلهٔ لاوی به حکم قرعه تعیین گردید.

داوران 5:16

چرا رئوبین در میان آغلها ماند؟ آیا می‌خواست به نوای نی شبانان گوش دهد؟ آری قبیلهٔ رئوبین مردد بود!