Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




اعداد 21:11 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

11 سپس از آنجا به عیی‌عباریم که در بیابان و در فاصلهٔ کمی از شرق موآب قرار داشت، رفتند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

11 سپس از اوبوت کوچ کرده، در عیِه‌عَباریم اردو زدند، در بیابانی که مقابلِ موآب به جانب طلوع آفتاب است.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

11 و از اوبوت کوچ کرده، در عیی عباریم، در بیابانی که در مقابل موآب به طرف طلوع آفتاب است، اردو زدند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

11 از آنجا به عیی‌عبارم که در بیابان، در شرق موآب واقع بود، رفتند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

11 از آنجا به عیی‌عباریم که در بیابان در شرق موآب واقع بود، رفته در آنجا اردو زدند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

11 و از اوبوت کوچ کرده، در عيی‌عَباريم، در بيابانی که در مقابل موآب به طرف طلوع آفتاب است، اردو زدند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




اعداد 21:11
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

قوم اسرائیل به اوبوت کوچ کردند و در آنجا اردو زدند.


از آنجا به وادی زارد کوچ کرده، اردو زدند.


پس از آن به اوبوت کوچ کردند


و از آنجا به عیی‌عباریم در مرز موآب رفته، در آنجا اردو زدند.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ