اعداد 15:37 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³⁷ خداوند به موسی فرمود:

هزارۀ نو

³⁷ خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

Persian Old Version

³⁷ و خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

مژده برای عصر جدید

^37-38 خداوند به موسی فرمود: «به قوم اسرائیل بگو که بر گوشه‌ها‌ی لباسهای خود منگوله‌‌هایی بسازند و آنها را با نخهای آبی وصل کنند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³⁷ خداوند به موسی گفت:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³⁷ و خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

اعداد 15:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

اعداد 15:36

پس او را از اردوگاه بیرون برده، همان‌طور که خداوند امر فرموده بود وی را کشتند.

اعداد 15:38

«به قوم اسرائیل بگو که برای لبۀ لباسهای خود منگوله‌هایی درست کنند. این حکمی است که باید نسل اندر نسل رعایت شود. منگوله‌ها را با نخ آبی به حاشیهٔ لباس خود وصل نمایند.

مَرقُس 6:56

عیسی هر جا قدم می‌گذاشت، چه در دهات و چه در شهرها و چه در مزرعه‌ها، مردم بیماران را بر سر راه او می‌گذاشتند و التماس می‌کردند که لااقل اجازه دهد به لبۀ ردایش دست بزنند؛ و هر که به او دست می‌زد، شفا می‌یافت.

تثنیه 22:12

در چهار گوشهٔ ردای خود باید منگوله بدوزید.