اعداد 11:30 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³⁰ بعد موسی با مشایخ اسرائیل به اردوگاه بازگشت.

هزارۀ نو

³⁰ پس موسی و مشایخ اسرائیل به اردوگاه بازگشتند.

Persian Old Version

³⁰ پس موسی با مشایخ اسرائیل به لشکرگاه آمدند.

مژده برای عصر جدید

³⁰ بعد موسی با رهبران به اردو‌گاه برگشتند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³⁰ بعد موسی و رهبران به اردو‌گاه بازگشتند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³⁰ پس موسی با مشايخ اسرائيل به اردوگاه آمدند.

اعداد 11:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

اعداد 11:29

ولی موسی جواب داد: «آیا تو به جای من حسادت می‌کنی؟ ای کاش تمامی قوم خداوند نبی بودند و خداوند روح خود را بر همهٔ آنها می‌نهاد!»

اعداد 11:31

خداوند بادی وزانید که از دریا بلدرچین آورد. بلدرچین‌ها اطراف اردوگاه را از هر طرف به مسافت یک روز راه در ارتفاعی نزدیک به یک متر از سطح زمین پر ساختند.

اعداد 16:25

پس موسی در حالی که مشایخ اسرائیل او را همراهی می‌کردند به سوی خیمه‌های داتان و ابیرام شتافت.