Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




مَرقُس 10:36 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

36 عیسی پرسید: «چه لطفی؟»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

36 بدیشان گفت: «چه می‌خواهید برایتان بکنم؟»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

36 ایشان را گفت: «چه میخواهید برای شما بکنم؟»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

36 به ایشان گفت: «چه می‌خواهید برایتان بكنم؟»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

36 به ایشان گفت: «چه می‌خواهید برایتان بکنم؟»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس به زبان بندری

36 عیسی بهشُ ایگو: «چه تاوات بهتُ بُکنُم؟»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




مَرقُس 10:36
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

یعقوب و یوحنا (پسران زبدی) نزد او آمده، گفتند: «استاد، ممکن است لطفی در حق ما بکنی؟»


گفتند: «وقتی بر تخت باشکوهت بنشینی، اجازه بفرما یکی از ما در سمت راست و دیگری در سمت چپ تخت سلطنتت بنشینیم.»


عیسی پرسید: «چه می‌خواهی برایت بکنم؟» گفت: «استاد، می‌خواهم بینا شوم.»


ولی اگر در من بمانید و از کلام من اطاعت کنید، هر چه بخواهید به شما داده خواهد شد.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ