Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




مَتّی 22:36 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

36 «استاد، در میان دستورهای مذهبی کدام یک از همه بزرگتر است؟»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

36 «ای استاد، بزرگترین حکم در شریعت کدام است؟»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

36 «ای استاد، کدام حکم در شریعت بزرگتر است؟»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

36 «ای استاد، کدام‌یک از احكام شریعت از همه بزرگتر است؟»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

36 «ای استاد، کدام‌یک از فرمان‌های شریعت از همه بزرگ‌تر است؟»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس به زبان بندری

36 «استاد، گَپتِرین حُکمِ شریعت کَم یه تان؟»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




مَتّی 22:36
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

هزاران حکم از شریعت خود به ایشان دادم، اما آنها را چیزی غریب دانستند.


پس شما با این قانونی که وضع کرده‌اید، به آنها می‌گویید دیگر واجب نیست پدر و مادر خود را احترام کنند. این‌چنین شما برای حفظ سنّت خود، کلام خدا را زیر پا می‌گذارید.


از این رو، یکی از فریسی‌ها که فقیه بود، پرسید:


عیسی جواب داد: «خداوند، خدای خود را با تمامی دل و با تمامی جان و با تمامی فکر خود دوست بدار.


«وای بر شما ای فریسیان! شما حتی ده‌یک محصول نعناع و سُداب و هرگونه سبزی دیگر را هدیه می‌دهید، اما عدالت را نادیده می‌گیرید و از محبت به خدا غافل هستید. شما باید ده‌یک را بدهید، ولی عدالت و محبت را نیز فراموش نکنید.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ