Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




مَتّی 14:18 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

18 عیسی فرمود: «آنها را نزد من بیاورید!»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

18 عیسی گفت: «آنها را نزد من بیاورید.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

18 گفت: «آنها را اینجا به نزد من بیاورید!»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

18 عیسی در جواب فرمود: «آنها را نزد من بیاورید»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

18 عیسی در جواب فرمود: «آن‌ها را نزد من بیاورید.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس به زبان بندری

18 عیسی ایگو: «بیاری به مه هادِی.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




مَتّی 14:18
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

پاسخ دادند: «ما به‌جز پنج نان و دو ماهی، چیز دیگری نداریم!»


سپس به مردم گفت که بر روی سبزه‌ها بنشینند. آنگاه پنج نان و دو ماهی را برداشت و به سوی آسمان نگاه کرده، برکت داد. سپس نانها را تکه‌تکه کرد و به شاگردانش داد تا به مردم بدهند.


پس به مردم فرمود تا بر زمین بنشینند. سپس هفت نان را گرفت و خدا را شکر نمود و تکه‌تکه کرده، به شاگردانش داد. ایشان نیز نانها را به مردم دادند.


عیسی فرمود: «بگویید همه بنشینند.» پس تمام جمعیت روی سبزه‌ها نشستند. فقط مردها در آن جمعیت، پنج هزار نفر بودند.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ