لوقا 6:5 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁵ سپس عیسی فرمود: «پسر انسان، صاحب اختیار شَبّات نیز هست!»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁵ و در ادامه فرمود: «پسر انسان صاحب شَبّات است.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁵ پس بدیشان گفت: «پسر انسان مالک روز سبت نیز هست.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁵ همچنین به ایشان فرمود: «پسر انسان صاحب اختیار روز سبت است.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁵ سپس عیسی به ایشان فرمود: «پسر انسان صاحب اختیار روز سَبَّت است.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁵ و بعد عیسی ایگو: «پُسِ انسان، صاحب روز شنبه‌ان.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

لوقا 6:5
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

سپس افزود: «روز شَبّات برای انسان به وجود آمد، نه انسان برای روز شَبّات.

اما در همان حال، ابری بالای سرشان سایه افکند و ندایی از آن در رسید که «این است پسر عزیز من؛ به او گوش فرا دهید.»

او وارد معبد شد و با خوردن نان حضور، احکام مذهبی را زیر پا گذاشت، زیرا فقط کاهنان اجازه داشتند از آن نان بخورند. او از این نان به یارانش نیز داد.»

یک روز دیگر که باز شَبّات بود، عیسی به کنیسه رفت و به تعلیم پرداخت. از قضا، در آنجا مردی حضور داشت که دست راستش از کار افتاده بود.

در روزِ خداوند، روح خدا مرا فرو گرفت. ناگهان از پشت سر خود، صدایی بلند همچون صدای شیپور شنیدم،

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ