لوقا 19:43 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر43 به‌زودی دشمنانت، در پشت همین دیوارها، سنگرها ساخته، از هر سو تو را محاصره کرده، عرصه را بر تو تنگ خواهند نمود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو43 زمانی فرا خواهد رسید که دشمنانت گرداگرد تو سنگر خواهند ساخت و از هر سو محاصره‌ات کرده، عرصه را بر تو تنگ خواهند نمود؛ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version43 زیرا ایامی بر تو میآید که دشمنانت گرد تو سنگرها سازند و تو را احاطه کرده از هرجانب محاصره خواهند نمود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید43 و زمانی خواهد آمد كه دشمنانت علیه تو سنگربندی خواهند كرد و به دور تو حلقه خواهند زد و تو را از همه طرف محاصره خواهند كرد အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳43 و زمانی خواهد آمد که دشمنانت علیه تو سنگربندی خواهند کرد و به دور تو حلقه خواهند زده تو را از همه طرف محاصره خواهند کرد အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس به زبان بندری43 چونکه یه زَمُنی اَتات که دشمَنُت دورِت سنگر اَگیرِن و به تو محاصرَه اَکُنِن، و اَ هر طَرَه بهت فشار اَتارِن؛ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
لوقا 19:43
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ