لاویان 27:34 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³⁴ این است دستورهایی که خداوند در کوه سینا توسط موسی به قوم اسرائیل داد.

هزارۀ نو

³⁴ این است فرامینی که خداوند بر کوه سینا برای بنی‌اسرائیل به موسی امر فرمود.

مژده برای عصر جدید

³⁴ اینها دستوراتی بودند که خداوند در کوه سینا توسط موسی به قوم اسرائیل داد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³⁴ این‌ها دستوراتی بودند که خداوند در کوه سینا توسط موسی به قوم اسرائیل داد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³⁴ این است فرامینی که خداوند به موسی برای قوم اسرائیل در کوه سینا امر فرمود.

لاویان 27:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لاویان 26:46

اینها احکام، قوانین و مقرراتی هستند که خداوند در کوه سینا توسط موسی به قوم اسرائیل داد.

لاویان 7:38

که خداوند در بیابان، در کوه سینا به موسی داد تا قوم اسرائیل بدانند چگونه قربانیهای خود را به خداوند تقدیم کنند.

اعداد 1:1

در روز اولِ ماه دوم از سال دوم، بعد از بیرون آمدن قوم اسرائیل از مصر، زمانی که قوم در بیابان سینا اردو زده بودند، خداوند در خیمهٔ ملاقات به موسی فرمود:

اعداد 28:6

این است قربانی سوختنی که در کوه سینا تعیین گردید تا هر روز به عنوان هدیۀ خوشبو و مخصوص به خداوند تقدیم شود.

اعداد 3:1

این است تاریخچۀ خاندان موسی و هارون در زمانی که خداوند در کوه سینا با موسی سخن گفت:

اعداد 36:13

این است احکام و اوامری که خداوند توسط موسی به قوم اسرائیل داد، هنگامی که آنها در دشت موآب کنار رود اردن و در مقابل اریحا اردو زده بودند.

یوحنا 1:17

زیرا شریعت به‌واسطۀ موسی داده شد، اما فیض و راستی به‌وسیلهٔ عیسی مسیح آمد.

تثنیه 29:1

این است شرایط عهدی که خداوند در سرزمین موآب توسط موسی با قوم اسرائیل بست. این عهد غیر از عهدی بود که قبلاً در کوه حوریب بسته شده بود. ‏

تثنیه 4:5

تمام قوانینی را که یهوه، خدایم به من داده است، به شما یاد داده‌ام. پس وقتی به سرزمین موعود وارد شده، آن را تسخیر نمودید از این قوانین اطاعت کنید.