Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




لاویان 26:38 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

38 در میان قومها هلاک خواهید شد و در میان دشمنانتان از پای در خواهید آمد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

38 در میان قومها تلف خواهید شد، و زمین دشمنانتان شما را فرو خواهد بلعید.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

38 و در میان امتهاهلاک خواهید شد و زمین دشمنان شما، شما راخواهد خورد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

38 در اسارت می‌میرید و در دیار دشمنان خود به خاک می‌روید.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

38 در تبعید خواهید مُرد و در دیار دشمنان خود به خاک سپرده خواهید شد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

38 و در میان قومها هلاک خواهید شد و زمین دشمنان شما، شما را خواهد خورد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




لاویان 26:38
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

در آن روز، شیپور بزرگ نواخته خواهد شد و بسیاری از قوم یهود که به آشور و مصر تبعید شده‌اند باز خواهند گشت و خداوند را در اورشلیم بر کوه مقدّسش پرستش خواهند کرد.


او در سرزمینی دوردست خواهد مرد و دیگر هرگز وطنش را نخواهد دید.»


حال که اصرار دارید به مصر بروید، یقین بدانید که در آنجا در اثر جنگ و قحطی و بیماری خواهید مرد.»


آنهایی که باقی بمانند در سرزمین دشمن به خاطر گناهان خود و گناهان اجدادشان از بین خواهند رفت.


پس او دشمنانتان را بر شما مسلط خواهد کرد تا در گرسنگی و تشنگی، برهنگی و بیچارگی، آنها را بندگی نمایید. یوغی آهنین بر گردن شما خواهد بود تا وقتی که نابود شوید.


خداوند، شما را با کشتی به مصر خواهد فرستاد هر چند قبلاً گفته بودم که هرگز دیگر مصر را نخواهید دید. در آنجا حاضر خواهید شد حتی خود را به بردگی دشمنانتان بفروشید، اما خریداری نخواهید داشت.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ