لاویان 25:51 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁵¹ اگر تا سال یوبیل مدت زیادی باقی مانده باشد، او باید پول بیشتری برای آزادی خود بپردازد

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁵¹ اگر هنوز سالهای زیادی باقی مانده باشد، باید به همان اندازه مقداری از بهای فروش خود را جهت بازخریدِ خود بپردازد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁵¹ اگر سالهای بسیار باقی باشد، برحسب آنها نقدانفکاک خود را از نقد فروش خود، پس بدهد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

^51-52 او باید بهای آزادی خود را به نسبت سالهای باقیمانده بپردازد،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁵¹ اگر سال‌های زیادی تا پنجاهمین سال باقی مانده باشد، به‌همان مقدار بهای بازخریدِ خود را بپردازد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁵¹ اگر سالهای بسیار باقی باشد، مطابق آنها نقد بازخرید خود را از نقد فروش خود، پس بدهد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

لاویان 25:51
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

هنگام فروش زمین، باید قید شود که هر وقت فروشنده بخواهد، می‌تواند زمین را بازخرید نماید.

او با بازخریدکننده‌اش باید از سال برده شدنش تا سال یوبیل را حساب کند. بهای آزادی او باید برابر مزد یک کارگر در همان مدت باشد.

و اگر سالهای کمی تا سال یوبیل مانده باشد، پول کمتری.

ولی اگر بعد از سال یوبیل باشد، آنگاه کاهن قیمت زمین را به تناسب تعداد سالهایی که به سال یوبیل بعدی باقی مانده است، تعیین خواهد کرد.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ