Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




لاویان 24:18 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

18 هر کس حیوانی را که مال خودش نیست بکشد، باید عوض دهد: جان در عوض جان.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

18 هر که جان چارپایی را بگیرد، باید عوض دهد: جان در عوض جان.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

18 و کسیکه بهیمهای را بزند که بمیرد عوض آن را بدهد، جان به عوض جان.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

18 اگر کسی حیوانی را که متعلّق به او نیست بکشد، باید عوض آن را به صاحبش بدهد، جان به عوض جان.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

18 اگر کسی حیوانی را که متعلّق به او نیست بکُشد، باید عوض آن‌ را به صاحبش بدهد، جان به‌عوض جان.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

18 هر ‌که جان چارپایی را بگیرد، باید عوض آن را بدهد: جان به عوض جان.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




لاویان 24:18
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

«اگر کسی چاهی بکند و روی آن را نپوشاند و گاو یا الاغی در آن بیفتد،


هر که صدمه‌ای به کسی وارد کند، باید به خود او نیز همان صدمه وارد شود:


پس، هر کس حیوانی را بکشد، باید برای آن عوض دهد، اما اگر انسانی را بکشد، باید کشته شود.


روزی که جرم او ثابت شود باید اصل مال را پس دهد و یک پنجم ارزش آن را نیز به آن افزوده، به صاحب مال بپردازد.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ