لاویان 23:23 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²³ خداوند به موسی فرمود:

هزارۀ نو

²³ خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

Persian Old Version

²³ و خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

مژده برای عصر جدید

^23-24 خداوند به موسی این دستورات را داد: «به قوم اسرائیل بگو که هر سال، روز اول ماه هفتم روز استراحت است و همهٔ مردم اسرائیل با شنیدن صدای شیپور، برای نیایش گردهم آیند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²³ خداوند به موسی گفت:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²³ و خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

لاویان 23:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لاویان 23:22

«وقتی که محصولات خود را درو می‌کنید، گوشه‌های مزرعهٔ خود را تماماً درو نکنید و خوشه‌های بر زمین افتاده را جمع نکنید. آنها را برای فقرا و غریبانی که در میان شما ساکنند، بگذارید. من یهوه، خدای شما هستم.»

لاویان 23:24

«این دستورها را به بنی‌اسرائیل بده: روز اول ماه هفتم هر سال، روز استراحت است و همهٔ قوم اسرائیل باید با شنیدن صدای شیپورها، برای عبادت جمع شوند.

اعداد 15:3

قربانی‌های مخصوص به خداوند تقدیم خواهید کرد تا هدایای خوشبو برای خداوند باشد. این هدایا می‌توانند به شکل قربانی سوختنی، قربانی نذری، قربانی اختیاری و یا قربانی اعیاد باشند که از میان گلۀ گوسفند و بز یا رمۀ گاو تقدیم می‌شوند.

اعداد 29:1

«عید شیپورها، روز اول ماه هفتم هر سال برگزار شود. در آن روز باید همهٔ شما برای عبادت جمع شوید و هیچ کار دیگری انجام ندهید.