لاویان 16:25 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁵ او باید چربی قربانی گناه را هم بر مذبح بسوزاند.

هزارۀ نو

²⁵ سپس چربی قربانی گناه را بر مذبح بسوزاند.

Persian Old Version

²⁵ و پیه قربانی گناه را بر مذبح بسوزاند.

مژده برای عصر جدید

²⁵ تمام چربی قربانی گناه را بر سر قربانگاه بسوزاند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁵ سپس تمام چربی قربانی گناه را بر قربانگاه بسوزاند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁵ و پیه قربانی گناه را بر قربانگاه بسوزاند.

لاویان 16:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

خروج 29:13

سپس همهٔ چربیهای درون شکم گوساله، سفیدی روی جگر، قلوه‌ها و چربی دور آنها را بگیر و بر مذبح بسوزان،

لاویان 16:24

آنگاه در مکان مقدّسی غسل نموده، دوباره لباسهایش را بپوشد و بیرون رفته، قربانی سوختنی خود و قربانی سوختنی بنی‌اسرائیل را تقدیم کند و به این ترتیب برای خود و بنی‌اسرائیل کفاره کند.

لاویان 16:26

مردی که بز را به بیابان برده است، باید لباس خود را بشوید و غسل کند و بعد به اردوگاه بازگردد.

لاویان 16:6

هارون باید اول گوساله را به عنوان قربانی گناه خودش به حضور خداوند تقدیم کند و برای خود و خانواده‌اش کفاره نماید.

لاویان 3:3

کاهن باید بخشی از این قربانی سلامتی را به عنوان هدیۀ اختصاصی به خداوند تقدیم کند. این هدیه شامل چربی داخل شکم،

لاویان 4:19

تمام چربی باید روی مذبح سوزانده شود.