Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




لاویان 11:41 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

41 «همۀ جانورانی که روی زمین می‌جنبند، حرامند و نباید خورده شوند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

41 «همۀ جنبندگان کوچکی که بر زمین می‌جنبند، مکروهند؛ نباید خورده شوند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

41 «و هر حشراتی که بر زمین میخزد مکروه است؛ خورده نشود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

41-42 «همهٔ حیواناتی که بر روی زمین با سینه می‌خزند، چهارپا و یا آنهایی که پاهای زیاد دارند، قابل خوردن نیستند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

41-42 «همۀ حیواناتی که بر روی زمین با سینه می‌خزند، چه چهارپا و چه آن‌هایی که پای‌های زیاد دارند، را نخورید، چون برای شما مکروه هستند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

41 «و هر جنبنده کوچکی که بر زمین می‌خزد، مکروه است؛ خورده نشود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




لاویان 11:41
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

سپس خدا فرمود: «آبها از موجودات زنده پر شوند و پرندگان بر فراز آسمان به پرواز درآیند.»


همهٔ جاندارانِ روی زمین یعنی حیواناتِ اهلی و وحشی، خزندگان و پرندگان، با آدمیان هلاک شدند.


«همۀ حشرات بالدار که بر چهار پا راه می‌روند برای شما حرامند.


اما سایر حشرات بالدار برای شما حرامند.


«از میان حیواناتی که روی زمین می‌جنبند، اینها برای شما حرامند: راسو، موش، و هر نوع سوسمار


هر جانوری که روی شکم می‌خزد، و جانوری که روی چهار دست و پا راه می‌رود یا پاهای زیاد دارد، حرام است و نباید خورده شود.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ