یوشع 15:61 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁶¹ شهرهایی که در بیابان واقع شده بودند و عبارت بودند از: بیت‌عربه، مدین، سکاکه،

هزارۀ نو

⁶¹ در بیابان: بِیت‌عَرَبَه، میدّین، سِکاکَه،

Persian Old Version

⁶¹ و در بیابان بیت عربه و مدین و سکاکه.

مژده برای عصر جدید

⁶¹ شهرهای بیایان: دشت اردن، مدیَن، سکاکه،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁶¹ شهرهای بیابان: دشت اُردن، مدیَن، سِکاکَه،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁶¹ و در بيابان بيت عَرَبه و میدّين و سیکاکه.

یوشع 15:61 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۱پادشاهان 2:34

پس بنایا پسر یهویاداع به خیمهٔ عبادت برگشت و یوآب را کشت. بعد او را در خانه‌اش که در صحرا بود دفن کردند.

مَتّی 3:1

در آن روزها، یحیای تعمیددهنده ظهور کرد. او در بیابان یهودیه موعظه می‌کرد و به مردم می‌گفت:

یوشع 15:6

تا بیت‌حجله امتداد می‌یافت و به طرف شمال وادی اردن تا «سنگ بوهَن» (بوهَن پسر رئوبین بود) پیش می‌رفت.

یوشع 15:60

قریه بعل (قریه یعاریم) و رَبه جمعاً دو شهر با روستاهای اطراف.

یوشع 15:62

نبشان، شهر نمک و عین جُدی، جمعاً شش شهر با روستاهای اطراف.

یوشع 18:18

از شمال زمینی که مقابل درهٔ اردن است می‌گذشت. سپس به درهٔ اردن سرازیر می‌شد

یوشع 8:15

یوشع و لشکر اسرائیل برای اینکه وانمود کنند که از دشمن شکست خورده‌اند، در بیابان پا به فرار گذاشتند.