یوشع 15:24 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁴ زیف، طالم، بعلوت،

هزارۀ نو

²⁴ زیْف، طِلِم، بِعَلوت،

Persian Old Version

²⁴ و زیف و طالم و بعلوت،

مژده برای عصر جدید

²⁴ زیف، طالم، بعلوت،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁴ زیف، طِلِم، بِعَلوت،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁴ و زيف و طِلِم و بِعَلوت،

یوشع 15:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۱تواریخ 2:42

پسر ارشد کالیب (برادر یرحم‌ئیل) میشاع نام داشت. میشاع پدر زیف، زیف پدر ماریشه، ماریشه پدر حبرون بود.

مزامیر 54:1

ای خدا، با قدرت خود مرا نجات ده و به قوت خویش از من دفاع کن.

یوشع 15:23

قادش، حاصور، یتنان،

یوشع 15:25

حاصور حَدَته، قریوت حصرون (یا حاصور)،

۱سموئیل 15:4

پس شائول لشکر خود را که شامل دویست هزار سرباز از اسرائیل و ده هزار سرباز از یهودا بود در تلایم سان دید.

۱سموئیل 23:14

داوود در بیابان و در مخفیگاه‌های کوهستان زیف به سر می‌برد. شائول نیز هر روز به تعقیب او می‌پرداخت، ولی خداوند نمی‌گذاشت که دست او به داوود برسد.

۱سموئیل 23:19

اما اهالی زیف نزد شائول به جِبعه رفتند و گفتند: «ما می‌دانیم داوود کجا پنهان شده است. او در صحرای نِگِب در مخفیگاه‌های حارث واقع در کوه حخیله است.

۱سموئیل 23:24

مردان زیف به خانه‌هایشان برگشتند. اما داوود چون شنید که شائول در تعقیب او به طرف زیف می‌آید، برخاسته با افرادش به بیابان معون که در جنوب یهودا واقع شده است، رفت. ولی شائول و افرادش نیز به دنبال او تا معون رفتند.