Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ایّوب 40:7 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

7 اکنون مثل یک مرد بایست و به سؤال من جواب بده.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

7 «اکنون کمر خود را همچون مرد ببند؛ از تو می‌پرسم و مرا پاسخ ده.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

7 «الان کمر خود را مثل مرد ببند. از توسوال مینمایم و مرا اعلام کن.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

7 اکنون مثل یک مرد آماده شو و به سؤالاتی که از تو می‌کنم جواب بده.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

7 اکنون مثل یک مرد آماده شو و به سؤالاتی که از تو می‌کنم جواب بده.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

7 الان کمر خود را مثل مرد ببند. از تو سؤال می‌نمایم و مرا اعلام کن.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ایّوب 40:7
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

حال، مثل یک مرد بایست و به پرسش من پاسخ بده.


تو از من خواستی که به سخنانت گوش کنم و به سؤالی که از من می‌پرسی پاسخ دهم.


آنگاه وقتی مرا بخوانی جواب خواهم داد و با هم گفتگو خواهیم نمود.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ