Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ایّوب 26:1 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

1 آنگاه ایوب پاسخ داد:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

1 ایوب در پاسخ گفت:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

1 پس ایوب در جواب گفت:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

1-2 شما چه مددکاران خوبی برای منِ مسکین و بیچاره هستید!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

1-2 شخص بدون قدرت را عجب کمک کرده‌ای! بازوی بی‌قوّت را عجب مدد نموده‌ای!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

1 ایوب در جواب گفت:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ایّوب 26:1
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

هیچ آدم حکیمی با این حرفهای پوچ از خود دفاع نمی‌کند.


چه رسد به انسان که حشره یا کرمی بیش نیست.


چه مددکاران خوبی هستید! چه خوب مرا در هنگام سختی دلداری دادید!


این است صورت مقدار فلزی که در ساختن خیمهٔ عبادت به کار رفت. این صورت به دستور موسی، به‌وسیلۀ لاویان و زیر نظر ایتامار پسر هارون کاهن تهیه شد.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ