یوحنا 4:44 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر44 چون همانطور که خود میگفت: «نبی در دیار خود مورد احترام نیست.» အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو44 زیرا خود گفته بود که «نبی را در دیار خود حرمتی نیست.» အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version44 زیرا خود عیسی شهادت داد که هیچ نبی را در وطن خود حرمت نیست. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید44 زیرا خود عیسی فرموده بود كه نبی در دیار خود احترامی ندارد، အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳44 زیرا خود او فرموده بود که نبی در دیار خود احترامی ندارد، အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس به زبان بندری44 چون عیسی خوش شهادت ایدادَه که یه پیغُمبَر توو شهر خوش حرمتی اینین. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |