یوحنا 17:16 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁶ ایشان نیز مانند من از این دنیا نیستند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁶ آنها به این دنیا تعلّق ندارند، چنانکه من نیز تعلّق ندارم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁶ ایشان از جهان نیستند چنانکه من از جهان نمی باشم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁶ همان‌طور كه من متعلّق به این جهان نیستم، ایشان هم نیستند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁶ ایشان متعلّق به این جهان نیستند، همان‌طور که من متعلّق به این جهان نیستم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁶ اُشُ مال ایی دنیا نَهَن، همطو که مه مال ایی دنیا نَهُم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

یوحنا 17:16
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

من احکام تو را به ایشان داده‌ام. دنیا از آنان نفرت دارد، زیرا آنان به این دنیا تعلق ندارند، چنانکه من ندارم.

آنگاه عیسی به ایشان فرمود: «شما از پایین هستید و من از بالا. شما متعلق به این جهان هستید ولی من نیستم.

این معلمین دروغین از این دنیا هستند؛ به همین علّت، سخنانشان دربارهٔ امور دنیوی است و مردم دنیوی نیز به گفته‌های ایشان توجه می‌کنند.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ