اِرمیا 46:1 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹ خداوند دربارۀ قومهای مختلف با من سخن گفت.

هزارۀ نو

¹ کلام خداوند که دربارۀ ملتها بر اِرمیای نبی نازل شد:

Persian Old Version

¹ کلام خداوند درباره امتها که به ارمیانازل شد؛

مژده برای عصر جدید

¹ خداوند دربارهٔ ملّتهای دیگر با من سخن گفت:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹ خداوند دربارۀ ملّت‌های دیگر با من چنین سخن گفت

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹ کلام خداوند درباره ملتها که به اِرمیا نازل شد؛

اِرمیا 46:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

پیدایش 10:5

فرزندان این افراد به تدریج در سواحل و جزایر دنیا پخش شدند و اقوامی را با زبانهای گوناگون به وجود آوردند.

اِرمیا 1:10

از امروز رسالت تو آغاز می‌شود! تو باید به قومها و حکومتها هشدار دهی و بگویی که من برخی از ایشان را ریشه‌کن کرده، از بین خواهم برد و برخی دیگر را پا برجا نگاه داشته، تقویت خواهم کرد.»

اِرمیا 4:7

نابود کنندهٔ قومها مانند شیری از مخفیگاه خود بیرون آمده، به سوی سرزمین شما در حرکت است! شهرهایتان خراب و خالی از سکنه خواهد شد.

اِرمیا 43:11

او مملکت مصر را ویران خواهد ساخت و آنانی را که محکوم به مرگند، خواهد کشت، آنانی را که محکوم به تبعیدند، به اسیری خواهد برد و آنانی را که باید با شمشیر کشته شوند، از دم شمشیر خواهد گذراند.

حزقیال 29:1

در سال دهم تبعیدمان، در روز دوازدهم ماه دهم، این پیغام از جانب خداوند بر من نازل شد:

حزقیال 30:1

خداوند یهوه همچنین به من فرمود: «ای پسر انسان، پیشگویی کن و بگو که خداوند یهوه می‌فرماید: گریه کنید، چون آن روز هولناک نزدیک است. آن روز، روز خداوند است، روز ابرها و نابودی برای قومها!

حزقیال 31:1

در سال یازدهم تبعیدمان در روز اول ماه سوم، پیغام دیگری از جانب خداوند به من رسید:

حزقیال 32:1

در سال دوازدهم تبعیدمان، در روز اول ماه دوازدهم، این پیغام از جانب خداوند به من رسید:

حَبَقوق 1:17

آیا تو می‌گذاری آنها دائم به کشتار خود ادامه دهند و مردم را بی‌رحمانه نابود کنند؟

زَکریا 2:8

خداوند لشکرهای آسمان مرا برگزیده و به مقابله با قومهایی که بر شما ظلم و ستم روا داشته‌اند، فرستاده است. کسی که به شما آزار برساند به خداوند آزار رسانده است، چون شما مثل مردمک چشم خداوند هستید.

رومیان 3:29

وانگهی، آیا خدا فقط خدای یهودیان است؟ مگر خدای غیریهودیان هم نیست؟ البته که هست.