Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




پیدایش 27:10 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

10 بعد تو آن را نزد پدرت ببر تا بخورد و قبل از مرگش تو را برکت دهد.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

10 و تو آن را نزد پدرت ببر تا بخورد، و پیش از مرگش تو را برکت دهد.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

10 و آن را نزد پدرت ببر تا بخورد، و تو را قبل از وفاتش برکت دهد.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

10 تو می‌توانی آن‌ غذا را برای او ببری تا بخورد و قبل از مرگش‌، از خداوند برای تو بركت ‌بطلبد.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

10 تو آن‌ را نزد پدرت ببر تا بخورد و قبل از مرگش‌، از خداوند برای تو برکت ‌بطلبد.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

10 و آن را نزد پدرت ببر تا بخورد و تو را قبل از وفاتش برکت دهد.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




پیدایش 27:10
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

او چنین دعا کرد: «ای خداوند، خدای سَروَر من ابراهیم، التماس می‌کنم نسبت به سرورم لطف فرموده، مرا یاری دهی تا خواستهٔ او را برآورم.


یعقوب جواب داد: «عیسو مردی است پُر مو، ولی بدن من مو ندارد.


نزد گله برو و دو بزغالهٔ خوب جدا کن و نزد من بیاور تا من از گوشت آنها غذایی را که پدرت دوست می‌دارد برایش تهیه کنم.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ