پیدایش 10:11 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹¹ سپس قلمرو خود را تا آشور گسترش داده، نینوا، رحوبوت عیر، کالح

هزارۀ نو

¹¹ او از آن سرزمین به آشور رفت، و در آنجا نینوا، رِحوبوت عیر، کالَح و

Persian Old Version

¹¹ از آن زمین آشور بیرون رفت، و نینوا ورحوبوت عیر، و کالح را بنا نهاد،

مژده برای عصر جدید

¹¹ بعد از آن ‌به ‌سرزمین آشور رفت‌ و شهرهای نینوا، و رحوبوت‌ عیر، كالح‌

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹¹ بعدازآن، ‌به ‌سرزمین آشور رفت‌ و شهرهای نینوا، و رحوبوت‌ عیر، کالَح‌

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹¹ از آن زمین آشور بیرون رفت، و نینوا و رحوبوت عیر، و کالَح را بنا نهاد،

پیدایش 10:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

پیدایش 10:12

و ریسن (شهر بزرگی که بین نینوا و کالح واقع است) را بنا کرد.

۲پادشاهان 19:36

پس سنحاریب، پادشاه آشور عقب‌نشینی کرده، به نینوا بازگشت و در خانۀ خود ماند.

عِزرا 4:2

نزد زروبابِل و سران قوم آمدند و گفتند: «بگذارید ما هم در بازسازی خانهٔ خدا با شما همکاری کنیم، چون ما هم مثل شما، خدای یگانه را می‌پرستیم. از وقتی که اسرحدون، پادشاه آشور، ما را به اینجا آورده است همیشه برای خدای شما قربانی کرده‌ایم.»

مزامیر 83:8

آشور نیز با آنها متحد شده و از عمون و موآب که از نسل لوط هستند حمایت می‌کند.

اِشعیا 37:37

پس سنحاریب، پادشاه آشور عقب‌نشینی کرده، به نینوا برگشت.

حزقیال 27:23

تجار حران، کنه، عدن، سبا، آشور و کلمد نزد تو می‌آیند.

حزقیال 32:22

«بزرگان آشور در آنجا خفته‌اند و قبرهای مردم آشور که همه با شمشیر کشته شده‌اند، گرداگرد ایشان است.

هوشع 14:3

نه آشور می‌تواند ما را نجات دهد و نه قدرت جنگی ما. دیگر هرگز بتهایی را که ساخته‌ایم خدایان خود نخواهیم خواند؛ زیرا ای خداوند، یتیمان از تو رحمت می‌یابند.»

یونس 1:2

«به شهر بزرگ نینوا برو و بر ضد آن فریاد برآورده، بگو که شرارت آنها به پیشگاه من رسیده است.»

میکاه 5:6

و ایشان با شمشیرهای از غلاف کشیده، آشور، سرزمین نمرود را فتح خواهند کرد. زمانی که آشوری‌ها به سرزمین ما حمله‌ور شوند، او ما را از دست ایشان خواهد رهانید.

ناحوم 1:1

خداوند این رؤیا را که دربارهٔ نینوا است به ناحوم القوشی نشان داد:

ناحوم 2:8

شهر نینوا چون مخزن آبی است که سوراخ شده باشد. اهالی آن با شتاب از آن بیرون می‌ریزند و به فریادهایی که آنها را از فرار باز می‌دارد توجهی نمی‌کنند.

ناحوم 3:7

هر که تو را ببیند از تو فرار کرده، فریاد خواهد زد: ”نینوا ویران شده است!“ ولی هرگز کسی از نابودی تو تأسف نخواهد خورد.»

صَفَنیا 2:13

خداوند قدرت خود را بر ضد آشور به کار خواهد برد و پایتخت بزرگ آن، نینوا را ویران نموده، به بیابانی خشک مبدل خواهد کرد.