عِزرا 3:3 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر3 گرچه یهودیانی که به سرزمین خود بازگشته بودند از مردمی که در آن سرزمین بودند می‌ترسیدند، با این حال مذبح را در جای سابق خود بنا کردند و روی آن، قربانیهای سوختنی صبح و عصر را به خداوند تقدیم نمودند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو3 آنها مذبح را در جایش بر پا کردند، زیرا ترس مردمانِ آن سرزمین بر ایشان مستولی بود، و بر آن قربانیهای تمام‌سوزِ صبحگاهی و شامگاهی به خداوند تقدیم کردند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version3 پس مذبح را برجایش برپا کردند زیرا که بهسبب قوم زمین، ترس بر ایشان مستولی میبود وقربانی های سوختنی برای خداوند یعنی قربانی های سوختنی، صبح و شام را بر آن گذرانیدند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید3 اگرچه آنانی که از تبعید برگشته بودند، از ساکنان آن سرزمین می‌ترسیدند، با این حال آنها قربانگاه را در همان محل سابقش دوباره ساختند و بار دیگر به طور مرتب قربانیهای صبح و شب را بر آن می‌گذرانیدند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 اگرچه آنانی که از تبعید بازگشته بودند، از ساکنان آن سرزمین می‌ترسیدند، با‌این‌حال آنها قربانگاه را در همان محل سابقش دوباره بنا کردند و بار دیگر به‌طور مرتّب قربانیهای سوختنی صبح و شب را بر آن تقدیم می‌کردند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده3 پس قربانگاه را بر جایش برپا کردند زیرا که به خاطر مردمان آن سرزمین، ترس بر ایشان چیره میبود و قربانیهای سوختنی برای خداوند، یعنی قربانیهای سوختنی صبح و شام را بر آن تقدیم کردند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
عِزرا 3:3
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ