Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




عِزرا 2:64 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

64-65 پس جمعاً ۴۲٬۳۶۰ نفر به سرزمین یهودا بازگشتند. علاوه بر این تعداد ۷٬۳۳۷ غلام و کنیز و ۲۰۰ نوازنده مرد و زن نیز به وطن بازگشتند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

64 این جماعت بر روی هم ۴۲۳۶۰ تن بودند،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

64 تمامی جماعت، با هم چهل و دو هزار و سیصد و شصت نفر بودند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

64-67 تعداد کلّ افرادی که از تبعید بازگشتند -‌چهل و دو هزار و سیصد و شصت نفر، خادمان آنها هم مرد و هم زن -‌هفت هزار و سیصد و سی و هفت نفر. سرایندگان همراه ایشان (هم زن و هم مرد) -‌دویست نفر بودند. اسب -‌هفتصد و سی و شش رأس، قاطر -‌دویست و سی و پنج رأس، شتر -‌چهارصد و سی و پنج نفر، الاغ -‌شش هزار و هفتصد و بیست رأس.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

64-67 تعداد کلّ افرادی که از تبعید بازگشتند: ‌چهل و دو هزار و سی‌صد و شصت نفر خادمان آن‌ها هم مرد و هم زن، ‌هفت هزار و سی‌صد و سی و هفت نفر سرایندگان همراه ایشان، هم زن و هم مرد: دویست نفر اسب -‌هفت‌صد و سی و شش رأس قاطر -‌دویست و سی و پنج رأس شتر -‌چهارصد و سی و پنج نفر الاغ -‌شش هزار و هفت‌صد و بیست رأس

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

64 تمامی جماعت بر روی هم چهل و دو هزار و سیصد و شصت نفر بودند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




عِزرا 2:64
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

حاکم یهودیان به ایشان اجازه نداد از قربانیهای سهم کاهنان بخورند تا اینکه به‌وسیلهٔ اوریم و تُمّیم از طرف خداوند معلوم شود که آیا ایشان واقعاً از نسل کاهنان هستند یا نه.


«و حال مدتی است که لطف تو ای خداوند، خدای ما، شامل حال ما شده و تو عده‌ای از ما را از اسارت بیرون آورده در این مکان مقدّس مستقر ساخته‌ای و به ما شادی و حیات تازه بخشیده‌ای.


و من خود بقیهٔ گله‌ام را از همۀ سرزمینهایی که ایشان را به آنجا رانده‌ام جمع خواهم کرد و به سرزمین خودشان باز خواهم آورد، و آنها صاحب فرزندان بسیار شده، تعدادشان زیاد خواهد گردید.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ