حزقیال 41:2 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر2 پهنای آن پنج متر بود. دیوارهای طرفین آن هر یک به عرض دو متر و نیم بودند. بعد خود قدس را اندازه گرفت؛ طول آن بیست متر و عرض آن ده متر بود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو2 عرض درگاه ده ذِراع و دیواره‌های طرفینِ درگاه به هر طرف پنج ذِراع بودند. همچنین قُدس را اندازه گرفت: طول آن چهل ذِراع و عرض آن بیست ذِراع بود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version2 و عرض مدخل ده ذراع بود و جانبهای مدخل از اینطرف پنج ذراع و از آنطرف پنج ذراع بود وطولش را چهل ذراع و عرضش را بیست ذراع پیمود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید2 و طول آن پنج متر بود و قطر دیوارها در هر طرف دو و نیم متر بودند. او اتاق را اندازه گرفت درازای آن بیست متر و پهنای آن ده متر بود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳2 و طول آن پنج متر بود و ضخامت دیوارها در هر طرف دو متر و نیم بود. او اتاق را اندازه گرفت؛ درازای آن بیست متر و پهنای آن ده متر بود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده2 و عرض ورودی ده ذراع بود و جانبهای ورودی از این طرف پنج ذراع، و از آن طرف پنج ذراع بود و طولش را چهل ذراع، و عرضش را بیست ذراع اندازه گرفت. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
حزقیال 41:2
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ