حزقیال 18:5 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁵ «کسی که عادل و با انصاف و درستکار باشد،

هزارۀ نو

⁵ «اگر کسی پارسا باشد و انصاف و عدالت را به جا آورد،

Persian Old Version

⁵ و اگر کسی عادل باشد و انصاف و عدالت رابعمل آورد،

مژده برای عصر جدید

⁵ «اگر شخصی نیکوکار، عادل و صادق باشد،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁵ «اگر شخصی نیک، عادل و صادق باشد،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁵ و اگر کسی عادل باشد و انصاف و عدالت را به عمل آورد،

حزقیال 18:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

پیدایش 18:19

من او را برگزیده‌ام تا فرزندان و اهل خانهٔ خود را تعلیم دهد که مرا اطاعت نموده، آنچه را که راست و درست است به جا آورند. اگر چنین کنند من نیز آنچه را که به او وعده داده‌ام، انجام خواهم داد.»

امثال 21:3

به جا آوردن عدالت و انصاف بیشتر از تقدیم قربانیها خداوند را خشنود می‌سازد.

اِرمیا 22:15

آیا فکر می‌کنی با ساختن کاخهای پرشکوه، سلطنتت پایدار می‌ماند؟ چرا سلطنت پدرت یوشیا آنقدر دوام یافت؟ چون او عادل و با انصاف بود. به همین علّت هم در همهٔ کارهایش کامیاب می‌شد.

اِرمیا 7:5

من فقط در صورتی اجازه خواهم داد در این سرزمینی که جاودانه به پدرانتان داده‌ام باقی بمانید که از کردار و رفتار بد دست کشیده، با یکدیگر با درستی و انصاف رفتار کنید، از یتیمان، بیوه‌زنان و غریبان بهره‌کشی نکنید، از ریختن خون بی‌گناهان دست بردارید و از پیروی خدایان دیگر که باعث زیان و لطمهٔ شماست روی گردان شوید.

حزقیال 18:4

چون جان همه، برای داوری و محاکمه در دست من است، چه جان پدران، چه جان پسران؛ و قانون من برای داوری این است: هر که گناه کند، فقط خودش خواهد مرد.

حزقیال 18:6

و به کوهها برای پرستش بتهای اسرائیل نرود؛ زنا نکند و با زنی که در دوران قاعدگی‌اش است، همبستر نشود؛

حزقیال 33:14

هنگامی که به شخص شرور بگویم که می‌میرد و او از گناهانش دست بکشد و به راستی و انصاف عمل کند،

۱یوحنا 2:29

همهٔ ما می‌دانیم که مسیح عادل است، و نیز می‌دانیم هر که عدالت را بجا می‌آورد، فرزند خداست.

۱یوحنا 2:3

چگونه می‌توانیم مطمئن باشیم که خدا را می‌شناسیم؟ راهش این است که به قلب خود نگاه کنیم و ببینیم که آیا احکام خدا را بجا می‌آوریم.

۱یوحنا 3:7

فرزندان عزیزم، مراقب باشید کسی شما را در این مورد فریب ندهد: هر که آنچه را که راست است انجام می‌دهد، به این علّت است که راست‌کردار است، همان‌گونه که مسیح راست‌کردار است.

مکاشفه 22:14

خوشا به حال کسانی که لباسهایشان را دائماً می‌شویند. آنها اجازهٔ ورود به شهر و خوردن میوهٔ درخت حیات را خواهند داشت.