حزقیال 16:9 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁹ سپس شستشویت دادم تا از خونت پاک شوی و بر بدنت روغن مالیدم.

هزارۀ نو

⁹ تو را به آب شستم و خون از پیکرت زدودم و به روغن تدهینت کردم.

Persian Old Version

⁹ و تو را به آب غسل داده، تو را از خونت طاهر ساختم و تو را به روغن تدهین کردم.

مژده برای عصر جدید

⁹ «آنگاه با آب، خون را از تو شستم و با روغن، تو را تدهین کردم.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁹ «آنگاه با آب، خون را از تو شستم و با روغن، تو را تدهین کردم.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁹ و تو را به آب غسل داده، تو را از خونت پاک ساختم و تو را به روغن مسح کردم.

حزقیال 16:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مزامیر 23:5

سفره‌ای برای من در برابر دیدگان دشمنانم پهن می‌کنی! سَرَم را به روغن تدهین می‌کنی. پیاله‌ام از برکت تو لبریز است.

مزامیر 51:7

گناه مرا از من دور کن تا پاک شوم؛ مرا شستشو ده تا سفیدتر از برف شوم.

اِشعیا 4:4

خداوند نجاست دختران صهیون را خواهد شست و لکه‌های خون اورشلیم را با روح داوری و روح آتشین پاک خواهد کرد.

حزقیال 16:10

لباسهای زیبای قلابدوزی شده، از جنس کتان لطیف و ابریشم به تو دادم و کفش از پوست خز به پایت کردم.

حزقیال 16:4

وقتی به دنیا آمدی، کسی اهمیتی به تو نداد؛ نه نافت را بریدند، نه تو را شستند و نه در قنداقه پیچیدند.

حزقیال 36:25

آنگاه آب پاک بر شما خواهم ریخت تا از بت‌پرستی و تمام گناهان دیگر پاک شوید.

۱قرنتیان 10:2

در واقع می‌توانیم بگوییم که ایشان در دریا و در ابر، تعمید گرفتند و با این کار، نشان دادند که موسی را پیروی خواهند کرد.

۱قرنتیان 6:11

بعضی از شما در گذشته، چنین زندگی گناه‌آلودی داشتید، اما اکنون گناهانتان شسته شده و شما وقف خدا و مورد پسند او شده‌اید، و این در اثر کار خداوند ما عیسی مسیح و قدرت روح‌القدس میسر شده است.

۲قرنتیان 1:21

چنین خدایی است که ما را با شما در مسیح استوار نموده و ما را مسح کرده تا پیام انجیل او را به همگان برسانیم،

۱یوحنا 2:20

اما شما چنین نیستید، زیرا روح‌القدس بر شما قرار گرفته و حقیقت را می‌دانید.

۱یوحنا 2:27

اما می‌دانم که روح خدا در شماست و به همین جهت نیازی ندارید کسی به شما بیاموزد که چه بکنید، زیرا روح خدا همه چیز را به شما تعلیم خواهد داد؛ هر چه او می‌گوید حقیقت محض است و دروغ در آن یافت نمی‌شود. پس، همان‌گونه که به شما تعلیم داده است، همیشه در مسیح بمانید و هرگز از او دور نشوید.

۱یوحنا 5:8

روح و آب و خون؛ و این سه یک هستند.

روت 3:3

پس برو حمام کن و عطر بزن، بهترین لباست را بپوش و به خرمنگاه برو. اما نگذار بوعز تو را ببیند، تا اینکه شامش را بخورد و بخوابد.