Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




خروج 27:6 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

6 دو چوب از درخت اقاقیا با روکش مفرغین برای مذبح درست کن

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

6 تیرکهایی از چوب اقاقیا برای مذبح بساز و آنها را با روکشی از برنج بپوشان.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

6 و دو عصا برای مذبح بساز. عصاها از چوب شطیم باشد و آنها را به برنج بپوشان.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

6 میله‌هایی از چوب اقاقیا برای حمل آن بساز و آنها را با روکشی از برنز بپوشان.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

6 تیرک‌هایی از چوب اقاقیا برای حمل آن بساز و آن‌ها را با روکشی از برنز بپوشان.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

6 و دو عصا برای قربانگاه بساز. عصاها از چوب اقاقیا باشد و آنها را به برنج بپوشان.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




خروج 27:6
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

بیرون و درون آن را با طلای خالص بپوشان و نواری از طلا دور لبهٔ آن بکش.


پوست قوچ که رنگش سرخ شده باشد و پوست خز؛ چوب اقاقیا؛


این منقل را زیر لبۀ مذبح بگذار به طوری که در نیمۀ بلندی مذبح قرار گیرد.


و چوبها را در حلقه‌هایی که در دو طرف مذبح نصب شده فرو کن تا هنگام حمل مذبح، در دو طرف آن قرار بگیرند.


در دو طرف مذبح، زیر قاب طلایی، دو حلقه از طلا برای قرار گرفتن چوبها بساز تا با آنها مذبح را حمل کنند.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ