Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




خروج 18:15 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

15 موسی جواب داد: «من باید این کار را بکنم، زیرا مردم برای حل مشکلات خود پیش من می‌آیند تا نظر خدا را بدانند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

15 موسی در جواب پدرزنش گفت: «قوم نزد من می‌آیند تا از خدا مسألت نمایند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

15 موسی به پدر زن خود گفت که «قوم نزد من میآیند تا از خدا مسالت نمایند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

15 موسی در جواب گفت: «من باید این کار را انجام دهم، چون مردم نزد من می‌آیند تا بدانند ارادهٔ خدا چیست.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

15 موسی در جواب گفت: «زیرا مردم نزد من می‌آیند تا بدانند ارادۀ خدا چیست.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

15 موسی به پدر زن خود گفت که «قوم نزد من می‌آيند تا از خدا درخواست نمايند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




خروج 18:15
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

یترون وقتی دید که رسیدگی به شکایتهای مردم، وقت زیادی را می‌گیرد، به موسی گفت: «چرا این کار را به تنهایی انجام می‌دهی؟ چرا مردم را تمام روز سر پا نگه می‌داری؟»


ایشان او را به زندان انداختند، زیرا روشن نبود که در این مورد چه باید کرد.


پس موسی دعوی ایشان را به حضور خداوند آورد.


ولی عده‌ای از مردان در آن روز نتوانستند در مراسم پِسَح شرکت کنند، زیرا در اثر تماس با جنازه نجس شده بودند. ایشان نزد موسی و هارون آمده، مشکل خود را با آنان در میان گذاشتند


موسی جواب داد: «صبر کنید تا در این باره از خداوند کسب تکلیف کنم.»


پس از مرگ یوشع، بنی‌اسرائیل از خداوند سؤال کردند: «خداوندا، کدام یک از قبیله‌های ما اول باید به جنگ کنعانی‌ها برود؟»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ