Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




جامعه 1:12 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

12 من که «معلم» هستم، در اورشلیم بر اسرائیل سلطنت می‌کردم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

12 من، ’معلم‘، در اورشلیم بر اسرائیل پادشاه بودم،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

12 من که جامعه هستم بر اسرائیل در اورشلیم پادشاه بودم،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

12 من حکیم هستم و در اورشلیم بر اسرائیل سلطنت می‌کردم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

12 من واعظ هستم و در اورشلیم بر اسرائیل سلطنت می‌کردم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

12 من که معلم هستم بر اسرائیل در اورشلیم پادشاه بودم،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




جامعه 1:12
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

اینها سخنان پسر داوود است که در اورشلیم سلطنت می‌کرد و به «معلم» معروف بود:


«معلم» می‌گوید: «بیهودگی است! بیهودگی است! همه چیز بیهودگی است!»


«معلم» می‌گوید: «نتیجۀ تحقیق من این است. پس از بررسی اوضاع از هر جانب به این نتیجه رسیدم.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ