تثنیه 5:18 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁸ «زنا نکن.

هزارۀ نو

¹⁸ «”زنا مکن.

Persian Old Version

¹⁸ و زنا مکن.

مژده برای عصر جدید

¹⁸ «'زنا نکن.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁸ «'زنا نکن.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁸ زنا مکن.

تثنیه 5:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۲سموئیل 11:4

پس داوود چند نفر را فرستاد تا او را بیاورند. وقتی بَتشِبَع نزد او آمد، داوود با او همبستر شد. سپس بَتشِبَع خود را با آب طاهر ساخته، به خانه برگشت.

خروج 20:14

«زنا نکن.

هوشع 4:2

لعنت می‌کنید، دروغ می‌گویید، آدم می‌کشید، دزدی می‌کنید و مرتکب زنا می‌شوید. در همه جا ظلم و زورگویی و خونریزی دیده می‌شود.

لاویان 20:10

«اگر فردی با همسر شخص دیگری زنا کند، مرد و زن هر دو باید کشته شوند.

مَتّی 19:18

پرسید: «کدام یک از احکام را؟» عیسی جواب داد: «قتل نکن، زنا نکن، دزدی نکن، شهادت دروغ نده،

مَرقُس 10:19

و اما در مورد سؤالت، خودت که احکام را می‌دانی: قتل نکن، زنا نکن، دزدی نکن، شهادت دروغ نده، کسی را فریب نده و پدر و مادر خود را گرامی بدار.»

لوقا 18:20

و اما در مورد سؤالت؛ خودت که احکام را می‌دانی: زنا نکن، قتل نکن، دزدی نکن، شهادت دروغ نده، و پدر و مادر خود را گرامی بدار.»

رومیان 13:9

زیرا این احکام که می‌گویند، «زنا نکن؛ قتل نکن؛ دزدی نکن؛ طمع نَوَرز»، و هر حکم دیگری که هست، در یک حکم خلاصه شده، که می‌فرماید: «همسایه‌ات را همچون جان خویش دوست بدار.»