تثنیه 3:23 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

^23-25 آنگاه از خداوند چنین درخواست نمودم: «ای خداوند، التماس می‌کنم اجازه فرمایی از این رود گذشته، وارد سرزمین موعود بشوم، به سرزمین حاصلخیز آن طرف رود اردن با رشته کوههای آن و به سرزمین لبنان. آرزومندم نتیجه بزرگی و قدرتی را که به ما نشان داده‌ای ببینم. کدام خدا در تمام آسمان و زمین قادر است آنچه را که تو برای ما کرده‌ای بکند؟»

هزارۀ نو

²³ «آنگاه نزد خداوند تمنا کرده، گفتم:

Persian Old Version

²³ و در آنوقت نزد خداوند استغاثه کرده، گفتم:

مژده برای عصر جدید

²³ «آنگاه من به حضور خداوند التماس کرده گفتم:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²³ «آنگاه من به حضور خداوند التماس کرده گفتم،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²³ و در آن وقت نزد خداوند التماس کرده، گفتم:

تثنیه 3:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

اعداد 27:12

روزی خداوند به موسی فرمود: «به کوه عباریم برو و از آنجا سرزمینی را که به قوم اسرائیل داده‌ام ببین.

تثنیه 3:22

از مردم آنجا نترسید، چون خداوند، خدایتان برای شما خواهد جنگید.»