تثنیه 17:4 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر4 اول خوب تحقیق کنید و بعد که معلوم شد چنین گناهی در اسرائیل به وقوع پیوسته است، အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو4 و به شما خبر دهند و دربارۀ آن بشنوید، آنگاه خوب تفحص کنید، و اگر راست و یقین باشد که چنین عمل کراهتآوری در اسرائیل رخ داده است، အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version4 و از آن اطلاع یافته، بشنوی، پس نیکو تفحص کن. واینک اگر راست و یقین باشد که این رجاست دراسرائیل واقع شده است، အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید4 هنگامیکه چنین خبری را میشنوید، با دقّت آن را بررسی کنید. اگر چنین کار زشتی در اسرائیل اتّفاق افتاده အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳4 هنگامیکه چنین خبری را میشنوید، بادقّت آن را بررسی کنید. اگر ثابت شود که چنین کارِ کراهتآوری در اسرائیل اتّفاق افتاده، အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده4 و تو از آن اطلاع يافته، بشنوی، پس نيکو تفتیش کن. و اگر راست و يقين باشد که اين عمل زشت در اسرائيل واقع شده است، အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |