تثنیه 14:20 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁰ اما همۀ پرندگان حلال گوشت را می‌توانید بخورید.

هزارۀ نو

²⁰ اما همۀ پرندگان طاهر را می‌توانید بخورید.

Persian Old Version

²⁰ اما از همه مرغان طاهربخورید.

مژده برای عصر جدید

²⁰ شما تمام حشرات حلال را می‌توانید بخورید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁰ شما تمام حشرات حلال را می‌توانید بخورید.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁰ اما از همه پرندگان پاک بخوريد.

تثنیه 14:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

تثنیه 14:19

همۀ حشرات بالدار برای شما حرامند، و نباید خورده شوند.

تثنیه 14:21

حیوانی را که به مرگ طبیعی مرده است نخورید. آن را به غریبی که در میان شما باشد بدهید تا بخورد و یا آن را به بیگانگان بفروشید؛ ولی خودتان آن را نخورید، چون برای یهوه خدایتان قومی مقدّس هستید. بزغاله را در شیر مادرش نپزید.